- o -
Detta här vårt sätt
-o-
Värt råd är format på uppdrag av 50 personer eller mer
*
Delegaterna kan gruppera att stödjande
en representant i i dett st.örre rådet
*
Vårt folk tar beslut med en röst per person,
icke-röster kan läggas av delegaterna.
-*-
När ett företag förlorar sin grundare och av betydande storlek,
blir de styrdes av de som arbetar i den.
*
Vi tillåter ingen at bli för rik
*
Alla kommer att ha en lika stor andel av
de naturresurser i vår nation.
*
Varje människa är respekterad
och ett mål i sig själv.
- o -
Translated from English to Swedish by Foxy from Sweden
(okt 2014). Below a better English translation from Foxy
as well (corrections underlined).
Constitution 7
- o -
This is our way
-o-
Our councils are formed by delegates
each supported by 50 persons or more.
*
The delegates may group to support
a representative in a larger council.
*
Our people make decisions together by one vote per person,
the non-votes can be added by the delegates.
-*-
When a company loses its founder and is of substantial size,
they become ruled by those working in it.
*
We will not allow anyone
to become too rich.
*
Everyone will have an equal share
of the natural resources in our nation.
*
Every human being is respected
and a goal in itself.
- o -
© Written and (C)opyright by Jos Boersema. This constitution text is released into the `public domain', do what you want with it.